SYAIR / KIDUNG NGUNGKAB LAWANG

 SYAIR / KIDUNG   NGUNGKAB LAWANG

Aku penganten pria, Engkau penganten wanita,

Aku kidung.

Dan engkau Syair,

Aku surga,

Dan Engkau bumi,

Kita akan tinggal disini bersama,

menjadi orang tua bagi anak-anak.

(Atharwaweda XIV.2.71)

Dibalas oleh calon pengantin wanita dari dalam rumah. Sbb: 

Akulah bendera,

Akulah pemimpin,

Aku memiliki kepasihan yang unggul,

kekasihku bekerjasama denganku,

dan mengikuti kehendakku.

(RigWeda.X.159.2)

 DOA MENYERAHKAN CALON MEMPELAI WANITA oleh ORANG TUA MEMPELAI WANITA

Om suddhah puta yosito yajniya ima.

Brahmanam hastesu pra prthak sadayami   ( Atharwaweda XI.I.27)

Om sumangalir iyam vadhur

Imam sameta pasyata

Saubhagyam asyai dattvaya

Athastam vi paretana   ( Rgweda X.85.33)                                                    

Artinya :

Atas Restu Hyang Widdhi. Kami berikan gadis yang murni, yang berbudi luhur dan yang suci ini kepada Orang Bijak yang berpengetahuan tinggi.

Hyang Widdhi, Penganten Wanita ini sangat beruntung.  Wahai penganten Pria yang lembut datanglah dan pandanglah dia. Berkatilah dia dengan keberuntungan dan berangkatlah kerumahmu.

 DIJAWAB OLEH CALON MEMPELAI PRIA SEBAGAI BERIKUT : 

Mameyam astu posya,

Mahyam tvadad brhaspatih, 

Maya patya  prajavati,

Sam jiva saradah satam

(atharvaveda xiv.1.52)

Artinya :

Engkau  kekasihku, yang dianugrahkan Hyang Widdhi kepadaku, aku akan mendukung dan melindungimu. Semoga engkau hidup berbahagia bersama-ku dan anak keturunan kita sepanjang masa”.

Kemudian  kedua  mempelai mengkuti prosesi mebiyakala dan prayascita oleh Pinandita. Dilanjutkan dengan  sumpah perkawinan, Kedua mempelai saling ber hadapan  muka dan kedua tangan mem- pelai  pria menggenggam kedua tangan mempelai wanita.    

 SUMPAH PERKAWINAN

UNTUK  PENGANTIN PRIA UCAPKAN ( RigWeda X.85.36)

WAHAI MEMPELAI WANITA: (Sebut Namanya). 

DI HADAPAN HYANG WIDHI DAN PARA SAKSI,  

SAYA GENGGAM TANGANMU BAGI KEMAKMURAN. 

SEMOGA ENGKAU DAPAT MENJADI PENDAMPING HIDUP SAYA,  

SEBAGAI ISTRI,  SAMPAI AKHIR HAYAT.

UNTUK PENGANTIN WANITA UCAPKAN (Atharwaweda XIV.2.63) 

DIHADAPAN HYANG WIDHI DAN PARA SAKSI, 

SAYA BERDOA SEMOGA ENGKAU; SUAMI SAYA: (Sebut Namanya) 

SEMOGA BERUSIA PANJANG DAN DAPAT HIDUP BERSAMA SAYA 

DENGAN  PENUH SETIA SAMPAI AKHIR HAYAT.

KEMUDIAN PEMUPUT/SANG SULINGGIH MEMBACAKAN MANTRA BERIKUT :

 

 MANTRA :

Samrajni svasure bhava,   

samrajni svasrvam bhava, 

nanandari samrajni bhava, 

samrajni adhi devrsu.                                                                                                                            

(Rgveda x.85.46)

Yantri rad yantri asi yamani,   

dhruva- asi dharitri.

(Yajurveda XIV.22)

Virasup devakama syona,

sam no bhava dvipade,

Sam catuspade.   

(Rgveda X.85.43)  

                                                    

Agne sardha mahate saubhagaya, 

tava dyumnani-uttamani santu  

(Rgweda V.28.3)

Anvarabhetham anusam rabhetam, 

atam lokam srad-dadhanah sacante 

(Atharwaweda VI.122.3)

Hasamudau mahasa modamanau 

 

(Atharwaweda XIV.2.43)

 SMARA STAVA (dibaca oleh Pemuput/Sang Sulinggih nikah)

Om pranamya ta sang hyang smaram,

Prabodham asta kamas te, 

Saha smara samara devi,  

Misrosadhi suksma jnanam

Om stutis tribyandvana purve, 

Mama kayo ’gneyasanam, 

daksine janma yauvanam, 

Dharmavata nairrtitah

Pascime ca, yauvana ca,  

strimado vayavyam, 

uttare maro rathas ca, 

airsanyam tu bandhah sthitah. 

Ityete smara puja ca, 

nara suranugrahas, 

tirupam suruvam viryam,

prasiddhottama yauvanam.

Om om sang hyang smara deva puja ya namah svaha

 

Setelah nasehat perkawinan selesai, dilanjutkan dengan doa Syukur bahwa acara pernikahan dapat terlaksana dengan baik. Dimohonkan kepada semua hadirin mengucapkan doa sebagai berikut :                         

 DOA BERSAMA NIKAH (dipimpin oleh PEMUPUT/SANG SULINGGIH)

Om ihena vindra sam nuda cakravakeva dampati. (Atharwaweda XIV. 2.64)

Om sam jaspatyam suyamam astu devah (Rgveda X. 85. 23)

Om asthuri no garhapatyani santu (Rgveda VI. 15. 19)

Om ihaiva stam ma vi yaustam, 

visvam ayur vyasnutam,   

kridantau putrair naptrbhih,    

modamanau sve grhe (Rgveda X. 85. 42)

Om Abhi vardhatam payasa,

Abhi rastrena vardhatam,

Rayya sahasra varcasa,

Imau stam anupaksitau.(Atharwaweda VI.78.2)

Artinya   :

Hyang Widdhi, Persatukanlah kedua mempelai ini bagaikan angsa cakravakewa  yang tidak pernah berpisah dengan pasangannya.

Hyang Widdhi, Semoga kehidupan pernikahan ini tenteram dan bahagia.

Hyang Widdhi, Semoga hubungan suami-istri ini tidak pernah putus dan dapat berlangsung selamanya.

Semoga pasangan suami-istri ini tetap erat dan tak pernah terpisahkan, mencapai kehidupan yang penuh kebahagiaan, tinggal di rumah dengan hati gembira, dan bersama bermain dengan anak-anak dan cucu-cucu”

Hyang Widdhi, semoga pasangan suami istri ini menjadi makmur,  bersama dengan kemajuan dan kemakmuran nasional, semoga mereka dikaruniai rejeki  yang besar dan tidak habis-habisnya dan tumbuh selamanya.

 DOA  MENGELILINGI  SANGGAH SURYA / API SUCI 

Saat mengelilingi sangah surya/Api suci,  mempelai wanita berada didepan mempelai pria. yaitu selama 7 putaran mengelilingi Api suci/ Sanggah Surya mempelai wanita me mimpin dengan berada didepan, atau bisa juga 4 putaran wanita memimpin dan 3 putaran pria yang memimpin atau sebaliknya.

 

1. Penganten Pria : 

Om Samanjantu waswe dewah,                                                                                 

sam apo hrdayani nau 

(Rgweda. X.85.47)

Penganten Wanita : 

Semoga para dewa mempersatukan hati kami berdua

2. Penganten Pria : 

Om sam jaspatyam 

suyamam astu dewah 

(RgWeda X.85.23)

Penganten Wanita : 

Semoga  Hyang Widdhi  memberi kebahagiaan dan ketentraman pada kehidupan pernikahan kami.

3. Penganten Pria : 

Om prajam pustim 

bhukim asmasu dhattam 

 (Rgweda VIII.59.7)

Penganten Wanita : 

Semoga Hyang Widdhi menganugrahkan anak cucu dan rejeki yang melimpah  kepada kami.

4. Penganten Pria : 

Om Sunrtawantah subhaga,                                                                                                          

irawanto hasamudah

   (Atharwaweda VII.60.6)

Penganten Wanita : 

Semoga Hyang Widdhi menganugrahi kami kemakmuran, kegembiraan dan memiliki rejeki  yang melimpah.

5. Penganten Pria : 

Om Yatra suhardah 

sukrto madanti, 

wihaya rogam tanwah swayah  

(Atharwaweda VI.120.3) 

                                                     

Penganten Wanita : 

Semoga kami bisa  membuat rumah-rumah kami bagaikan sorga, dan orang-orang berpikiran mulia, saleh dan sehat bertempat tinggal dirumah kami dengan ring gembira.

6. Penganten Pria : 

Om swasti matra-uta  

pitre no astu, 

swasti gobhyo jagate purusebhyah  

          (atharwaweda I.31.4)

Penganten Wanita : 

Semoga ada kesejahteraan untuk orang tua kami, semoga semua sapi betina dan seluruh umat manausia berbahagia.

7. Penganten Pria : 

Om payasca rasas ca annam ca, 

Annadyam srtah ca satyam ca

Istam ca purtam ca,

Praja ca pasawasi ca 

     (Atharwaweda XII.5.10)

Penganten Wanita : 

Semoga terdapat susu, sari buah, makanan, beras , ketertiban,  kebenaran, persembahan, perbuatan-perbuatan yang murah hati, anak-cucu dan kemakmuran dirumah tangga kami .